Как оформить учебную визу D в Испанию

Курс по испанскому языку для начинающих. Старт 17 октября!

учеба в испании

Если вы хотите поехать на учебу в Испанию в университет или языковую школу, вас ожидает такой процесс, как оформление студенческой визы. Многих этот процесс пугает, так как необходимо собрать все документы и учесть различные тонкости. В этой статье мы подробно разберем все нюансы оформления студенческой визы.

Прежде всего стоит отметить, что существует 3 типа визы для учебы в Испании.

Если вы едете в Испанию на срок не более 90 дней, вам подойдет обычная шенгенская виза типа С. Это самый простой тип визы и ее можно оформить через визовые центры.

Если срок вашей учебы составляет не менее 90 и не более 180 дней, вам необходимо оформить национальную визу D. Оформляется этот тип визы исключительно в консульстве. Обычно такой документ необходим для нескольких месяцев обучения на языковых курсах или для учебы по обмену в течение семестра. Вы получите визу D, которая вклеивается в паспорт и на которой указаны сроки ее действия.
Важно: на визе указаны не только сроки действия, но и количество дней. Эти данные могут не совпадать, ориентироваться стоит на количество дней - именно столько вы сможете пребывать в стране. Также этот тип визы дает вам право на перемещение внутри шенгенской зоны при условии, что нахождение в другой стране не превышает 90 дней.

Как и в предыдущем случае, вы идете в консульство и запрашиваете визу типа D. Для этой визы требуется большее количество документов. При положительном решении на выходе из консульства вы получите визу, на которой указаны сроки для первичного въезда в Испанию. Это не сроки вашего документа, а те 3 месяца, в течение которых вы должны въехать в страну. Уже по прибытии в Испанию вам в течение месяца необходимо запросить карточку студента в местном отделении миграционной службы. Эту карточку делают около месяца, и именно она будет вашим основным документом для пребывания в стране. Срок карточки не превышает 1 года, но затем ее можно продлевать. Она также дает вам право на свободное перемещение по странам Шенгена, при условии что ваше пребывание в них не превышает 90 дней.

Теперь рассмотрим подробно оформление визы D. Итак, что вам нужно знать?

— Как и где подать документы?

— Подача документов происходит исключительно в консульствах Испании в Москве и Санкт-Петербурге и только по предварительной записи. Записаться на подачу документов можно здесь. Лучше это делать заранее, так как очень часто запись расхвачена на пару недель вперед. В назначенный день и время вам нужно придти на подачу со всеми необходимыми документами. Если у вас недостает каких-либо документов, ничего страшного. Вам будет дано 2 недели на донос всего необходимого, но рассмотрение вашего дела будет отсчитываться с того дня, когда консульство получит полный пакет документов. Срок рассмотрения заявления - 30 дней. В зависимости от сезона и количества заявок, срок может составлять и 2 недели, это никогда не предугадаешь, поэтому рассчитывайте время. Консульский сбор на данный момент составляет 5042 р.

Важно: благодаря изменениям в законодательстве Испании в 2018 году, вы можете запросить студенческую визу, находясь в Испании, например, по туристической визе, без необходимости возвращения в Россию. Документы нужны те же самые, срок рассмотрения документов также составляет 30 дней.

— Какие документы требуются?

— Самое главное, что нужно знать - список необходимых документов. Все документы указаны на сайте консульства. Мы рассмотрим их более подробно.
Все документы обязательно должны быть переведены на испанский язык. Документы на английском не подходят. Только на испанском. Перевод не надо заверять. Нужен просто грамотный и точный перевод на испанский, без каких-либо печатей и подписей переводчика. Если вам нужен перевод документов на испанский, можно заказать его у нас. Студентам при заказе перевода пакета документов - скидка.
Документы вы подаете лично. Подача доверенным лицом возможна только в исключительных случаях.

Два экземпляра анкеты (есть на сайте консульства), заполненные на испанском языке и подписанные заявителем

Две недавние фотографии размером 3,5х4,5, цветные, анфас, на белом фоне.

Когда вы приносите документы на данный тип визы, паспорт у вас не забирают (в отличие от подачи на шенгенскую визу). Вы должны явиться с оригиналом паспорта, действительного весь период обучения, и ксерокопией ВСЕХ его страниц (даже пустых). Именно эти ксерокопии вы сдаете.

Как и в случае с загранпаспорта, вы сдаете копии ВСЕХ его страниц (даже пустых). Паспорт переводить не нужно.

Очень важный документ. Если ваша школа либо вуз предлагают размещение, они должны указать это в приглашении. Такая ситуация - редкость в Испании, так как общежитий как таковых здесь нет.
Если вы собираетесь проживать в квартире или комнате, вам необходимо предоставить договор аренды (подойдет его копия, так как скорее всего владелец находится в Испании, а вы в России). Договор должен быть составлен на испанском языке. К нему прикладывается ксерокопия удостоверения личности арендодателя и Nota Simple - документ, подтверждающий собственность на жилье.
Важно: брони на сайтах, предлагающих жилье, могут не принять. Если же вы хотите искать жилье по приезде в Испанию, попробуйте приложить бронь какого-либо отеля или хостела на первое время и объяснительную, где вы укажете, что обязуетесь найти жилье по прибытии, так как снять жилье в Испании без личного присутствия практически невозможно.
Материал о том, где искать жилье, вы найдете здесь.

Обязательный документ, даже если вы думаете, что все будет в порядке. Страховка должна покрывать весь период обучения и страховое покрытие должно составлять не менее 30000 евро. Это может быть испанская либо российская страховая компания, аккредитованная на территории Испании.
Важно: при наступлении страхового случая вам первым делом придется звонить в страховую компанию. Учитывайте это. Иногда легче оформить испанскую страховку. Также внимательно читайте все условия страхования, особенно, если у вас есть какие-либо проблемы со здоровьем, чтобы потом не было сюрпризов.

Приглашение от аккредитованной в Испании образовательной организации. Это может быть частный и государственный вуз, языковая школа, научная организация (если целью является научно-исследовательская деятельность), приглашение на стажировку или программу студенческого обмена, в организацию, предлагающую участие в волонтерской программе. В приглашении должно быть указано количество учебных часов либо зачетных единиц.

В случае программ обмена необходима копия студенческого билета российского вуза или справка об учебе. В случае обучения на полноценной программе высшего образования - копия документа о предыдущем образовании (с переводом). Апостиль в консульство предоставлять не нужно, другой вопрос, что он нужен для зачисления на программу высшего образования в испанском вузе. В случае обучения на языковых курсах может также потребоваться сертификат о знании испанского языка, если он уже изучался до этого.

Важнейший документ. Нужно понимать, что когда вы запрашиваете визу на учебу, вы тем самым подтверждаете, что ваша цель пребывания в стране - исключительно учеба, но никак не работа. Поэтому необходимо предоставить доказательство того, что у вас есть необходимые средства для проживания в стране. Исходим из цифры IPREM - это официальный прожиточный минимум, который на 2020 год составляет 537,84 € в месяц. Соответственно, если, например, вы едете в Испанию на полгода, вы должны доказать наличие не менее 3227,04 €. Конечно же, этих денег не должно быть впритык, то есть в данном случае гораздо лучше, если вы покажете наличие 4000 €.
Если вы едете по стипендии (например, программа Erasmus+, которая предполагает стипендию размером 800€ в месяц), вы должны показать документ, подтверждающий получение вами стипендии.
Вы также можете предоставить справку о состоянии банковского счета, а также выписку об операциях за последнее время.
Если вы работаете (например, удаленно) - справку с места работа с указанием оклада.
Если сдаете жилье - договор об аренде.
Вы также можете предоставить спонсорское письмо. Спонсором может выступать ближайший родственник, в частности, родитель. Тогда вам необходимо предоставить документы с его места работа с указанием оклада, выписку с банковского счета, а также копию его паспорта и документ, подтверждающий ваше родство (в данном случае свидетельство о рождении) с переводом на испанский.
Важно: стоимость обучения не входит в эту сумму. Эти 537,84 € должны идти именно на покрытие ваших расходов, таких как проживание и питание.

Документ, который надо готовить первым делом, так как на его получение уходит около месяца. Его можно заказать на сайте госуслуг, получить оригинал (через 30 дней), проставить апостиль (это стоит 2500 р), перевести текст справки (апостиль переводить не надо!) и отнести в отдел легализации в консульстве. Оригинал, ксерокопию и перевод. Затем ждем 1-2 дня легализацию. Уже после получение легализованного документа подаем его, поэтому надо заранее рассчитывать сдачу документов на легализацию. Стоимость легализации - 2649 р за одну страницу перевода. Одна страница - это 30 строк, обычно текст справки умещается в рамках одной страницы.

Недавняя медицинская справка (например, форма 082 или 086), в которой будет содержаться ключевая фраза о том, что вы не страдаете заболеваниями, могущими нанести вред здоровью людей, оговоренными в Международном Положении о Санитарии от 2005 г. Также приносим оригинал, копию и перевод в отдел легализации, и уже после этого подаем с другими документами.

Это основной набор документов, которые являются необходимыми. Однако консульство может в любой момент запросить у вас дополнительные документы. Билеты на самолет на данный тип визы предоставлять не надо!

— Могут ли мне отказать в визе?

— Если вы оформили все правильно и показали наличие необходимой суммы, все должно быть хорошо. Никогда не подделывайте документы, не исправляйте никакие данные и следите за точностью перевода. Консульство может проверить ваши данные в любой момент. Если же вам отказали в визе - вы имеете право на апелляцию.

— Что делать после того, как я подал документы?

— Ждать звонка из консульства. Вам позвонят и сообщат о решении. Затем вы с паспортом приходите в консульство без записи и вам тут же проставляют визу. Начиная с той даты, которая проставлена в визе, вы можете въехать в Испанию.

Важно: при оформлении визы на срок более 180 дней виза в паспорт выставляется для въезда в Испанию. Как только вы въехали в Испанию, вам необходимо получить карточку студента - tarjeta de identidad de extranjero (TIE). Вы идете в местное отделение миграционной службы - Extranjería (в некоторых городах, таких как Барселона или Мадрид, надо записываться заранее) с паспортом и фотографией и сдаете отпечатки пальцев. Карточка делается около 30 дней, потом вы приходите за ней и с этого момента это ваш основной документ, подтверждающий законное нахождение на территории страны. Эту карточку в дальнейшем можно продлевать.

— Могу ли я работать по студенческой визе?

— Только в теории и только в случае учебы более 180 дней. В интернете есть много информации насчет того, что эта виза дает право на работу. Это не так. Студенческая виза не дает право на работу. Она дает только право на получение разрешения на работу, но это не значит, что въехав в Испанию в качестве студента, вы можете найти работу. Вы должны найти компанию, которая согласится вас оформить, заплатить за вас налог, и только тогда вы сможете запросить разрешение на работу (не более 20 часов). А это максимально сложно, особенно если принимать во внимание уровень безработицы в стране. Либо же вы можете зарегестрироваться в качестве ИП и вести законную трудовую деятельность, для которой, однако, нужна соответствующая квалификация и первоначальный капитал. Но все это вы сможете сделать только при получении права на работу, которое ни в коем случае не прилагается автоматически к студенческой визе. Нанимать кого-либо нелегально никто не будет, так как штрафы за подобную авантюру огромные. Поэтому, если едете студентом, будьте готовы либо иметь достаточно средств на счету, либо искать удаленную работу.

— А что потом?

— По прошествии трех лет обучения в Испании вы имеете право на смену estancia por estudios на residencia y trabajo. Именно имеете право. Но опять же, чтобы получить разрешение на работу, надо найти компанию, которая согласится вас нанять, либо быть готовым запустить свое дело, для которого надо составить бизнес-план и иметь первоначальный капитал.
С 2018 в Испании действует закон, по которому вам не обязательно учиться в Испании на протяжении 3х лет. Вам надо иметь испанское образование, например, диплом магистра, и тогда вы сможете запросить residencia para la búsqueda de empleo -резиденцию, которая дает вам право на поиск работы или создание собственного бизнеса в течение 1 года. Именно дает право поиска таковой, но не право на саму работу.

Есть вопросы? Напиши нам, мы обязательно поможем.

Этот материал был полезен?
Расскажи о нем в соцсетях!